未分類

和菓子 あさがお

和菓子あさがお Meetup
【Japanese Sweets あさがお Morning glory
shaped Sweets cooking Meetup Tokyo @Yoyogi Kitchen】
初夏の和菓子作りを英語と日本語で!
🌸 【Morning Flower 🌸 Asagao】

The flowers in early summer are beautiful in July.
Let’s make “Asagao” for Japanese sweets in July.
【7月の和菓子は、初夏の早朝に可憐に咲く朝顔💖】
I express “morning glory flowers ” that bloom flowers without defeating the heat by “雪 平” which added white bean paste and egg whites for fertilization.
The color of the flower, with “sweet bean jelly”.
The morning dew , expressed with Kingyoku jelly ball glows beautifully.
In July, we hold Japanese sweets seminar three times.
Please come on a convenient day and time.

July 16th《Sun.》, 2017 , 1:00 PM to 3:30 PM
Sendagaya 5-23-6, # 512 Shibuyaku , Tokyo

ミートアップ Japanese sweets Morning glory
shaped sweets Meetup 【初夏の和菓子 あさがお】in English & 日本語
※日本語は、英文の下へ ↓

✳ Would you like to learn Japanese culture?

✳ Do you want to cook Japanese sweets and food?

✳ Would you like to learn easy hand made Japanese vegan sweets?

✳ Japanese sweets are vegan food! Made of rice & beans!

✳ Vegan cooking helps you to improve your diet .

【Morning glory
– Special Rice Cake for summer-

※These photos are examples which I cooked before. And we will cook nearly the same kind of Wagashi (Japanese sweets) on the day.

✳️
Japanese sweets in July
【Morning glory
shaped sweets】

🌸 Date and time:
July 16th【Sun.】
13: 00-15: 30
, Location:
Fine.S Yoyogi Office (1-minute walk from JR Yoyogi Station) (※ The details are notified to those who applied for it)

🌸 Participation fee: 3,000 yen each time

✳️What do you get by attending ?
ーYou can learn Japanese culture, and Japanese sweets.ーHave fun making friends from all over the world while cooking, chatting together!

【Time table of Meetup】
し 13:00-13:10 :Reception, Hand in Name tags, Wash hands,Greetings, Introduce yourself.

13:10-13:20 :Explanation of today’s Japanese Sweets & how to make it.

13:20-15:00 : Cooking time!! Let’s enjoy making Japanese sweets !
《We have rest twice, chat and take pictures.》

15:00-15:05 :Serving Japanese MATCHA tea and Japanese sweets

15:05-15:25 :Taking photos, Eating & Chatting! Enjoy!!

15:25-15:30 :Closing time! Some comments please! And little clean up!

(Meetup)

June 17 (Sat.)13: 00-15: 30

Fee: ¥3,000
(Including Rental fee, Dishes and plates and cups which you can put the Japanese confectionery, Tools which you can use for cooking , Food and raw materials for Japanese confectionery, We will present you the recipe so that you can make Japanese confectionery at home at anytime.)

Place: Fine. S Office in Yoyogi, Sendagaya 5-23-6 #512

※ Please come to the building directly.
If you are at a loss, please call the office.
※ Instructor has been an healthy cooking tutor for more than 10 years, including Vegan cooking, Japanese cooking, Japanese sweets, raw sweets & raw food.

✳️Every season, the changing circumstances occurs in Japan.

Why do not you look into the world of Japanese sweets that express such beauty through it!
In this Meetup course we appreciate the fruits of the season at that time, we hold handmade Japanese confectionery seminar occasionally with the seasonal ingredients available.

I hope you enjoy handmade Japanese sweets !
【日本語のご案内】

✳日本の文化を学びたいですか?

✳日本のビーガンスイーツである和菓子を作ってみませんか?

✳簡単な手作りビーガン菓子を学びたいですか?

✳和菓子はお米で作られています。一種のビーガンクックですね。

✳ビーガン料理は、東京での食事の質を向上させるのに役立ちます!

季節ごとに移り替わる日本の風情。そんな美しさを表してくれる、和菓子の世界を覗いてみませんか?そのときの季節の実りに感謝して、手に入る旬の材料で手作り和菓子セミナーを開催しています。日本の四季を感じつつ、手作り和菓子を楽しんでいただければ幸いです。

https://secure.meetupstatic.com/photos/event/2/6/c/f/600_458229935.jpeg

🌸【和菓子は、ビーガンクッキング】

インストラクターは、10年以上ヘルシークッキングの指導をしています。 ビーガンクック、玄米菜食、和食、和菓子、ロースイーツ、ローフード、多岐に渡るヘルシークッキングの指導経験あり。

【日本で手に入る原材料を使って、ヘルシーなビーガンフードを作ろう!】

何を選ぶか、何を食べるかで、人生は変わります。

空気と水と食べ物で人の身体は作られると信じています。
主催者森下幸子は、日本人として生まれ、若い時海外に憧れてアメリカに留学したり、家族でニューヨークに滞在しました。その後小学生や中学生に英語を教え続けてきた経験から、子供の成績や性格が家庭での食事の選択で決まることを学びました。
それで現在は、世界中の人々に、世界遺産の和食や精進料理、和菓子を始め、日本風のヘルシーなビーガン料理を世界中にお伝えしたい!と活動しています。
【和菓子&チャッティング 東京 Meetup @ 代々木】

開催日:7月16日 〔日曜日〕13:00〜15:30

参加費:3,000 円
(参加費の中には, 会場費、 お菓子を盛り付ける食器, 料理器具 , 原材料費が含まれます。 そして、参加者が帰宅後、ご自宅でいつでも今回の和菓子ができるように、レシピを差し上げます。)

場所: Fine. S オフィス、代々木 千駄ヶ谷 5-23-6 #512
※直接会場までお越しください。もし分からない方は下記番号に電話をしてください。

Tel:03-3353-0637

初夏の花々が美しい7月。
7月の和菓子は、《あさがお》
暑さに負けずに🌺花を咲かせる朝顔の花を 求肥に白餡と卵白を加えた『雪平』で表現します。
花の色は羊羹で!錦玉であしらった朝露が、美しく光ります。
7月は3回、和菓子セミナーを開催。ご一緒にいかがですか?


【時間割】
13:00-13:10 身支度、受付、自己紹介
13:10-13:20 本日の和菓子のメニューと作り方の説明
13:20-15:00 クッキング タイム
和菓子作りを楽しみましょう!
《途中で、2回休憩し、おしゃべりや写真の時間も取ります。》
15:00-15:05 和菓子の盛り付けと食べ物の写真
15:05-15:25 食事タイム!おしゃべりや写真を撮ったり、楽しみましょう!
15:25-15:30 お片付けアンケート記載
🌸終了!

和菓子作りのMeetup!
お楽しみに!

🌸季節ごとに、移り替わる日本の風情。そんな美しさを表してくれる、和菓子の世界を覗いてみませんか?
そのときの季節の実りに感謝して、手に入る旬の材料で手作り和菓子セミナーを不定期に開催しています。
日本の四季を感じつつ、手作り和菓子を楽しんでいただければ幸いです


コメントをお待ちしています。

comments